diff --git a/docs/ats/gen-brand-prompts.sh b/docs/ats/gen-brand-prompts.sh
index 8ad3c81..57290d9 100755
--- a/docs/ats/gen-brand-prompts.sh
+++ b/docs/ats/gen-brand-prompts.sh
@@ -1,10 +1,10 @@
 #!/bin/bash
-# Финальная перегенерация озвучек с раздельным названием «Супер, Сам».
-# Каждый файл синтезируем отдельным вызовом: в цикле Python два файла выходили
-# побайтово одинаковыми (артефакт edge-tts), здесь этого не происходит.
+# Озвучки с названием компании — вариант владельца: «Супер Сам» (пробел).
+# Каждый файл синтезируем отдельным вызовом edge-tts: в Python-цикле два разных
+# текста один раз вышли побайтово одинаковыми (артефакт синтезатора).
 set -e
 VOICE="fr-FR-VivienneMultilingualNeural"
-OUT=/tmp/brand_final
+OUT=/tmp/brand_space
 mkdir -p "$OUT"
 
 gen () { # $1 = имя файла, $2 = текст
@@ -15,9 +15,9 @@ gen () { # $1 = имя файла, $2 = текст
   printf "%s  %.2f с  %s байт\n" "$1" "$dur" "$(stat -c%s "$OUT/$1.wav")"
 }
 
-gen ss_pkp_intro "Здравствуйте! Это Супер, Сам. Ваш заказ готов к выдаче. Выберите день самовывоза."
-gen ss_c_intro_dlv "Здравствуйте! Это Супер, Сам. Ваша доставка запланирована на"
-gen ss_c_intro_pkp "Здравствуйте! Это Супер, Сам. Ваш самовывоз запланирован на"
+gen ss_pkp_intro "Здравствуйте! Это Супер Сам. Ваш заказ готов к выдаче. Выберите день самовывоза."
+gen ss_c_intro_dlv "Здравствуйте! Это Супер Сам. Ваша доставка запланирована на"
+gen ss_c_intro_pkp "Здравствуйте! Это Супер Сам. Ваш самовывоз запланирован на"
 
 echo "--- контрольные суммы (должны быть разными) ---"
 md5sum "$OUT"/*.wav
diff --git a/docs/ats/prompt-generation.md b/docs/ats/prompt-generation.md
index 487e8d5..0e8abca 100644
--- a/docs/ats/prompt-generation.md
+++ b/docs/ats/prompt-generation.md
@@ -17,17 +17,21 @@ ffmpeg -v error -y -i out.mp3 -ar 8000 -ac 1 -c:a pcm_s16le out.wav
 
 Владелец попросил, чтобы «СуперСам» звучало раздельно. Проверено синтезом (пауза внутри названия):
 
-| Текст в подсказке | Длительность «Супер, Сам» | Пауза |
+| Текст в подсказке | Пауза внутри названия | Вердикт |
 |---|---|---|
-| `СуперСам` | одинаково с «Супер Сам» | нет |
-| `Супер Сам` | +24 мс | почти не слышно |
-| **`Супер, Сам`** | **+0,45 с** | **слышно отчётливо — используем** |
+| `СуперСам` | нет | было в проде — владелец забраковал, звучит слитно |
+| **`Супер Сам`** | +24 мс | **выбор владельца (14.09), стоит в проде** |
+| `Супер, Сам` | +0,45 с | пробовал, владелец отклонил — запятая слышится как обращение |
 | `Супер... Сам` | +0,7 с | звучит неестественно |
 
-Речь в подсказке: `Здравствуйте! Это Супер, Сам. <дальше по сценарию>`.
+Речь в подсказке: `Здравствуйте! Это Супер Сам. <дальше по сценарию>`.
 Файлы с названием компании: `ss_pkp_intro`, `ss_c_intro_dlv`, `ss_c_intro_pkp`
 (в сценариях A и B компания не представляется).
 
+⚠️ Владелец выбирает озвучку на слух: перед публикацией спорного варианта отправлять ему
+короткие пробники в чат (Telegram), а не решать по метрикам — по цифрам «Супер Сам» почти
+не отличается от слитного варианта, но ему слышно.
+
 ## Проверка правки
 
 - **Текст** — распознать свой wav (`faster_whisper`, `small`, `language="ru"`): вернёт то, что