diff --git a/game.js b/game.js
index b73196c..a3e37ce 100644
--- a/game.js
+++ b/game.js
@@ -1245,39 +1245,42 @@
   let voiceSocket = null;
   let voiceStream = null;
   let audioCtx = null;
-  let voiceWorklet = null;
+  let voiceProcessor = null;
   let voiceActive = false;
+  let voiceMode = 'near'; // 'near' or 'world'
+  let voiceDebugCount = 0;
   const VOICE_SERVER = 'https://voicegrech.mkn8n.ru';
 
-  // AudioWorklet processor as Blob URL — no separate file needed
-  const workletCode = `
-    class VoiceProcessor extends AudioWorkletProcessor {
-      process(inputs) {
-        const ch = inputs[0];
-        if (ch && ch[0]) {
-          const pcm = ch[0];
-          const int16 = new Int16Array(pcm.length);
-          for (let i = 0; i < pcm.length; i++) {
-            const s = Math.max(-1, Math.min(1, pcm[i]));
-            int16[i] = s < 0 ? s * 0x8000 : s * 0x7FFF;
-          }
-          this.port.postMessage(int16.buffer, [int16.buffer]);
-        }
-        return true;
-      }
-    }
-    registerProcessor('voice-pcm', VoiceProcessor);
-  `;
-  const workletBlob = new Blob([workletCode], { type: 'application/javascript' });
-  const workletUrl = URL.createObjectURL(workletBlob);
-
   // Кнопка микрофона
   const voiceBtn = document.createElement('div');
   voiceBtn.innerHTML = '🎤<span style="position:absolute;inset:0;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:36px;color:#e74c3c;font-weight:bold;">/</span>';
   voiceBtn.title = 'Голосовой чат (выкл)';
-  voiceBtn.style.cssText = 'position:absolute;top:74px;right:130px;width:52px;height:52px;border-radius:12px;background:#555;z-index:200;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:24px;cursor:pointer;border:2px solid rgba(255,255,255,0.9);box-shadow:0 4px 0 rgba(0,0,0,0.5);pointer-events:auto;';
+  voiceBtn.style.cssText = 'position:absolute;top:74px;right:170px;width:52px;height:52px;border-radius:12px;background:#555;z-index:200;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:24px;cursor:pointer;border:2px solid rgba(255,255,255,0.9);box-shadow:0 4px 0 rgba(0,0,0,0.5);pointer-events:auto;';
   document.querySelector('.ui').appendChild(voiceBtn);
 
+  // Кнопка режима голоса (близко / весь мир)
+  const voiceModeBtn = document.createElement('div');
+  voiceModeBtn.innerHTML = '📢';
+  voiceModeBtn.title = 'Режим: рядом (600px)';
+  voiceModeBtn.style.cssText = 'position:absolute;top:74px;right:112px;width:48px;height:52px;border-radius:12px;background:#3498db;z-index:200;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:20px;cursor:pointer;border:2px solid rgba(255,255,255,0.7);box-shadow:0 4px 0 rgba(0,0,0,0.5);pointer-events:auto;color:#fff;font-weight:bold;';
+  document.querySelector('.ui').appendChild(voiceModeBtn);
+  voiceModeBtn.onclick = () => {
+    if (voiceMode === 'near') {
+      voiceMode = 'world';
+      voiceModeBtn.innerHTML = '🌍';
+      voiceModeBtn.title = 'Режим: весь мир';
+      voiceModeBtn.style.background = '#e67e22';
+    } else {
+      voiceMode = 'near';
+      voiceModeBtn.innerHTML = '📢';
+      voiceModeBtn.title = 'Режим: рядом (600px)';
+      voiceModeBtn.style.background = '#3498db';
+    }
+    if (voiceSocket && voiceSocket.connected) {
+      voiceSocket.emit('voice_mode', { mode: voiceMode });
+    }
+  };
+
   // Индикатор говорящего
   const speakingIndicator = document.createElement('div');
   speakingIndicator.style.cssText = 'position:absolute;top:130px;right:10px;z-index:200;display:none;background:rgba(0,0,0,0.7);color:#2ecc71;padding:4px 8px;border-radius:6px;font-size:12px;';
@@ -1291,11 +1294,11 @@
       voiceActive = false;
       voiceBtn.innerHTML = '🎤<span style="position:absolute;inset:0;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:36px;color:#e74c3c;font-weight:bold;">/</span>';
       voiceBtn.style.background = '#555';
-      if (voiceWorklet) { voiceWorklet.disconnect(); voiceWorklet = null; }
       if (voiceStream) {
         voiceStream.getTracks().forEach(t => t.stop());
         voiceStream = null;
       }
+      if (voiceProcessor) { voiceProcessor.disconnect(); voiceProcessor = null; }
       if (audioCtx) { audioCtx.close(); audioCtx = null; }
       if (voiceSocket) { voiceSocket.disconnect(); voiceSocket = null; }
       return;
@@ -1306,26 +1309,53 @@
       voiceStream = await navigator.mediaDevices.getUserMedia({ audio: { echoCancellation: true, noiseSuppression: true } });
       audioCtx = new AudioContext({ sampleRate: 24000 });
       if (audioCtx.state === 'suspended') await audioCtx.resume();
+      console.log('[voice] AudioContext state:', audioCtx.state, 'sampleRate:', audioCtx.sampleRate);
 
-      await audioCtx.audioWorklet.addModule(workletUrl);
       const source = audioCtx.createMediaStreamSource(voiceStream);
-      voiceWorklet = new AudioWorkletNode(audioCtx, 'voice-pcm');
-      voiceWorklet.port.onmessage = (e) => {
-        if (!voiceActive || !voiceSocket || !voiceSocket.connected) return;
-        voiceSocket.emit('voice_data', e.data);
+      voiceProcessor = audioCtx.createScriptProcessor(2048, 1, 1);
+      console.log('[voice] ScriptProcessor created, bufferSize=2048');
+
+      voiceProcessor.onaudioprocess = (e) => {
+        if (!voiceActive) return;
+        voiceDebugCount++;
+        if (voiceDebugCount <= 5) {
+          const pcm = e.inputBuffer.getChannelData(0);
+          console.log('[voice] onaudioprocess #' + voiceDebugCount, 'samples:', pcm.length, 'max:', Math.max(...pcm.map(Math.abs)).toFixed(4), 'socket:', !!voiceSocket, 'connected:', voiceSocket?.connected);
+        }
+        if (!voiceSocket || !voiceSocket.connected) return;
+        const pcm = e.inputBuffer.getChannelData(0);
+        const int16 = new Int16Array(pcm.length);
+        for (let i = 0; i < pcm.length; i++) {
+          const s = Math.max(-1, Math.min(1, pcm[i]));
+          int16[i] = s < 0 ? s * 0x8000 : s * 0x7FFF;
+        }
+        voiceSocket.emit('voice_data', int16.buffer);
       };
-      source.connect(voiceWorklet);
+
+      // Chain: source → processor → gain(0) → destination
+      // ScriptProcessor MUST reach destination to fire onaudioprocess
+      const silentGain = audioCtx.createGain();
+      silentGain.gain.value = 0;
+      source.connect(voiceProcessor);
+      voiceProcessor.connect(silentGain);
+      silentGain.connect(audioCtx.destination);
+      console.log('[voice] Audio chain: source → processor → silentGain(0) → destination');
 
       // Подключаемся к голосовому серверу
       voiceSocket = io(VOICE_SERVER, { transports: ['websocket'] });
       voiceSocket.on('connect', () => {
-        voiceSocket.emit('voice_join', { world_id: worldId, x: player.x, y: player.y, name: playerName || 'Игрок' });
+        console.log('[voice] Socket connected, id:', voiceSocket.id);
+        voiceSocket.emit('voice_join', { world_id: worldId, x: player.x, y: player.y, name: playerName || 'Игрок', mode: voiceMode });
+      });
+      voiceSocket.on('connect_error', (err) => {
+        console.error('[voice] Socket connect error:', err.message);
       });
 
       voiceSocket.on('voice_in', (payload) => {
         // Воспроизводим входящий голос — raw PCM int16
         const { data, meta, volume } = payload;
         if (!audioCtx || audioCtx.state === 'closed') return;
+        console.log('[voice] voice_in from', meta.name, 'volume:', volume, 'bytes:', data.byteLength);
 
         const int16 = new Int16Array(data);
         const float32 = new Float32Array(int16.length);
@@ -1351,8 +1381,9 @@
       voiceActive = true;
       voiceBtn.textContent = '🎤';
       voiceBtn.style.background = '#2ecc71';
+      console.log('[voice] Voice chat ACTIVE');
     } catch(e) {
-      console.error('Voice error:', e);
+      console.error('[voice] Error:', e);
       voiceBtn.style.background = '#e74c3c';
     }
   };
diff --git a/index.html b/index.html
index 01c2bce..cffd717 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -92,6 +92,6 @@
   </div>
 </div>
 
-<script src="game.js?v=10"></script>
+<script src="game.js?v=12"></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/voice-test.html b/voice-test.html
new file mode 100644
index 0000000..887203d
--- /dev/null
+++ b/voice-test.html
@@ -0,0 +1,70 @@
+<!DOCTYPE html>
+<html><head><title>Voice Test</title></head><body>
+<h1>Voice Capture Test</h1>
+<button id="btn" style="padding:20px;font-size:24px;background:#2ecc71;color:#fff;border:none;border-radius:12px;cursor:pointer;">Start Mic</button>
+<div id="log" style="font-family:monospace;white-space:pre;margin-top:20px;"></div>
+<script src="https://cdn.socket.io/4.7.4/socket.io.min.js"></script>
+<script>
+const log = document.getElementById('log');
+function addLog(msg) { log.textContent += msg + '\n'; console.log(msg); }
+
+let voiceStream, audioCtx, voiceProcessor, voiceSocket;
+let debugCount = 0;
+
+document.getElementById('btn').onclick = async () => {
+  try {
+    addLog('1. Requesting mic...');
+    voiceStream = await navigator.mediaDevices.getUserMedia({ audio: { echoCancellation: true, noiseSuppression: true } });
+    addLog('2. Got stream: ' + voiceStream.getTracks().map(t => t.label + ' ' + t.readyState).join(', '));
+
+    audioCtx = new AudioContext({ sampleRate: 24000 });
+    if (audioCtx.state === 'suspended') await audioCtx.resume();
+    addLog('3. AudioContext: state=' + audioCtx.state + ' sampleRate=' + audioCtx.sampleRate);
+
+    const source = audioCtx.createMediaStreamSource(voiceStream);
+    voiceProcessor = audioCtx.createScriptProcessor(2048, 1, 1);
+    addLog('4. ScriptProcessor created');
+
+    voiceProcessor.onaudioprocess = (e) => {
+      debugCount++;
+      const pcm = e.inputBuffer.getChannelData(0);
+      const maxVal = Math.max(...Array.from(pcm).map(Math.abs));
+      if (debugCount <= 10) addLog('5. onaudioprocess #' + debugCount + ' samples=' + pcm.length + ' max=' + maxVal.toFixed(4));
+      
+      if (!voiceSocket || !voiceSocket.connected) return;
+      const int16 = new Int16Array(pcm.length);
+      for (let i = 0; i < pcm.length; i++) {
+        const s = Math.max(-1, Math.min(1, pcm[i]));
+        int16[i] = s < 0 ? s * 0x8000 : s * 0x7FFF;
+      }
+      voiceSocket.emit('voice_data', int16.buffer);
+    };
+
+    const silentGain = audioCtx.createGain();
+    silentGain.gain.value = 0;
+    source.connect(voiceProcessor);
+    voiceProcessor.connect(silentGain);
+    silentGain.connect(audioCtx.destination);
+    addLog('6. Audio chain connected: source→processor→gain(0)→destination');
+
+    addLog('7. Connecting to voice server...');
+    voiceSocket = io('https://voicegrech.mkn8n.ru', { transports: ['websocket'] });
+    voiceSocket.on('connect', () => {
+      addLog('8. Socket connected: ' + voiceSocket.id);
+      voiceSocket.emit('voice_join', { world_id: 'test', x: 0, y: 0, name: 'Tester' });
+      addLog('9. Sent voice_join. Speak into mic — watch onaudioprocess logs above!');
+    });
+    voiceSocket.on('connect_error', (err) => addLog('ERROR: ' + err.message));
+    
+    voiceSocket.on('voice_in', (payload) => {
+      addLog('VOICE_IN from ' + payload.meta.name + ' vol=' + payload.volume + ' bytes=' + payload.data.byteLength);
+    });
+
+    document.getElementById('btn').textContent = 'Listening...';
+    document.getElementById('btn').style.background = '#e74c3c';
+  } catch(e) {
+    addLog('ERROR: ' + e.message + '\n' + e.stack);
+  }
+};
+</script>
+</body></html>