diff --git a/game.js b/game.js
index 3c035d9..6f82f1a 100644
--- a/game.js
+++ b/game.js
@@ -1343,7 +1343,7 @@ function customConfirm(msg, onYes) {
     if (voiceActive) {
       // Выключить
       voiceActive = false;
-      jBufNextTime = 0;
+      ringReady = 0; ringRead = ringWrite; voicePlayActive = false;
       voiceBtn.innerHTML = '🎤<span style="position:absolute;inset:0;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:36px;color:#e74c3c;font-weight:bold;">/</span>';
       voiceBtn.style.background = '#555';
       if (voiceStream) {
@@ -1403,55 +1403,77 @@ function customConfirm(msg, onYes) {
         console.error('[voice] Socket connect error:', err.message);
       });
 
-      // === Jitter Buffer для голоса ===
-      // Накапливаем чанки, затем льём непрерывно через один ScriptProcessor
-      const jBuf = [];          // очередь { float32, volume }
-      const JBUF_DELAY = 0.12;  // начальная задержка 120мс — буфер против джиттера
-      let jBufNextTime = 0;     // когда следующий чанк должен стартовать
-      let jBufDrift = 0;        // коррекция дрифта
-        
-      function scheduleVoiceChunk(float32, volume) {
-        const now = audioCtx.currentTime;
-        // Первый чанк — добавляем задержку
-        if (jBufNextTime === 0) {
-          jBufNextTime = now + JBUF_DELAY;
+      // === Ring Buffer + ScriptProcessor приём голоса ===
+      // Единый непрерывный поток вместо отдельных BufferSource на чанк
+      const RING_SIZE = 24000 * 3; // 3 секунды ring buffer
+      const ringBuf = new Float32Array(RING_SIZE);
+      let ringWrite = 0;  // позиция записи
+      let ringRead = 0;    // позиция чтения
+      let ringReady = 0;   // сколько сэмплов готово
+      let voicePlayActive = false;
+      const JBUF_TARGET = 2400; // целевой jitter buffer: 100мс при 24kHz
+      let jbufFill = 0;         // текущее заполнение
+      let lastVoiceFrom = '';    // кто говорит (для индикатора)
+
+      // Воспроизводящий ScriptProcessor — читает из ring buffer
+      const playProcessor = audioCtx.createScriptProcessor(2048, 1, 1);
+      playProcessor.onaudioprocess = (e) => {
+        const out = e.outputBuffer.getChannelData(0);
+        if (ringReady < 1) {
+          // Тишина — нет голоса
+          out.fill(0);
+          return;
         }
-        // Если чанк пришёл с опозданием (разрыв сети) — не делаем промежуток
-        if (jBufNextTime < now) {
-          jBufNextTime = now + 0.005; // минимальный зазор 5мс
+        // Ждём накопления jitter buffer перед стартом
+        if (!voicePlayActive && ringReady >= JBUF_TARGET) {
+          voicePlayActive = true;
         }
-        const buf = audioCtx.createBuffer(1, float32.length, 24000);
-        buf.getChannelData(0).set(float32);
-        const src = audioCtx.createBufferSource();
-        src.buffer = buf;
-        const gain = audioCtx.createGain();
-        const vol = Math.min(1.4, volume * 1.5); // усиление, макс 1.4
-        gain.gain.setValueAtTime(vol, jBufNextTime);
-        // Лёгкий fade в конце чанка (последние 128 сэмплов) для склейки
-        gain.gain.linearRampToValueAtTime(vol * 0.3, jBufNextTime + float32.length / 24000 - 0.005);
-        gain.gain.linearRampToValueAtTime(0, jBufNextTime + float32.length / 24000);
-        src.connect(gain).connect(audioCtx.destination);
-        src.start(jBufNextTime);
-        jBufNextTime += float32.length / 24000; // время звучания этого чанка
-      }
+        if (!voicePlayActive) {
+          out.fill(0);
+          return;
+        }
+        // Читаем из ring buffer
+        for (let i = 0; i < out.length; i++) {
+          if (ringReady > 0) {
+            out[i] = ringBuf[ringRead];
+            ringRead = (ringRead + 1) % RING_SIZE;
+            ringReady--;
+          } else {
+            out[i] = 0;
+          }
+        }
+      };
+      const playGain = audioCtx.createGain();
+      playGain.gain.value = 1.0;
+      playProcessor.connect(playGain).connect(audioCtx.destination);
 
       voiceSocket.on('voice_in', (payload) => {
-        // Воспроизводим входящий голос — raw PCM int16 через jitter buffer
+        // Пишем входящий голос в ring buffer
         const { data, meta, volume } = payload;
         if (!audioCtx || audioCtx.state === 'closed') return;
 
         const int16 = new Int16Array(data);
-        const float32 = new Float32Array(int16.length);
+        const vol = Math.min(1.4, (volume || 1) * 1.5);
         for (let i = 0; i < int16.length; i++) {
-          float32[i] = int16[i] / (int16[i] < 0 ? 0x8000 : 0x7FFF);
+          const sample = (int16[i] / (int16[i] < 0 ? 0x8000 : 0x7FFF)) * vol;
+          ringBuf[ringWrite] = sample;
+          ringWrite = (ringWrite + 1) % RING_SIZE;
+          ringReady = Math.min(ringReady + 1, RING_SIZE);
         }
-        scheduleVoiceChunk(float32, volume || 1);
+        // Сброс jitter fill если пауза была
+        jbufFill = ringReady;
+        lastVoiceFrom = meta.name || '???';
 
         // Индикатор
         speakingIndicator.style.display = 'block';
-        speakingIndicator.textContent = '🔊 ' + (meta.name || '???');
+        speakingIndicator.textContent = '🔊 ' + lastVoiceFrom;
         clearTimeout(speakingTimeout);
-        speakingTimeout = setTimeout(() => { speakingIndicator.style.display = 'none'; }, 500);
+        speakingTimeout = setTimeout(() => {
+          speakingIndicator.style.display = 'none';
+          voicePlayActive = false; // сброс при паузе
+          ringReady = 0; // очистить буфер
+          ringRead = ringWrite; // синхронизировать
+        }, 600);
       });
 
       voiceActive = true;
diff --git a/index.html b/index.html
index 1905551..422a27b 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -93,6 +93,6 @@
   </div>
 </div>
 
-<script src="game.js?v=20"></script>
+<script src="game.js?v=21"></script>
 </body>
 </html>